libquvi-scripts
You can find a brief list of the recommended resources for developing the libquvi scripts in the README file which is installed with the libquvi-scripts. Please read it if you are interested in contributing to the libquvi-scripts.
If you are interested in helping porting the 0.4 scripts to the 0.9 series, see here (“Example case”) for the typical steps involved in this.